Saturday, November 19, 2011

FRENCH HELP!!. pls translate. thnks?

1) nos valises sont jolies et solides


2)Au Musee du Louvre tu achetes des souvenirs pour ta famille


3) les plages de la Cote d'Azur sont magnifiques


4)Nos places en premiere sont grandes et confortables


5)N'ouble pas ton passeport


6)Achete ton billet au bureau du SNCF


7)quand il fait beau on peut aller a la montagne








THANKS!|||1) our bags are pretty and solid





2) At the Museum of Louvre you buy memories for your family





3)The beaches of the Cote d' Azure are great





4) Our places in first class are large and comfortable





5) Don't forget your passport





6) Buy your ticket at the office of SNCF





7) When the weather is nice you can go to the mountain|||5. Don't lose your passport.


6. Get your ticket at the SNCF building.


7. When the weather is a bit good go to the mountains.


Roughly.


3. The beaches of the Azure coast are magnificent.|||1) Our suitcases are pretty and strong/solid.


2) At the Louvre Museum you buy souvenirs for your family.


3) The Cote d'Azur beaches are magnificent.


4) Our first class seats are big and comfortable.


5) Don't forget your passport.


6) Buy your ticket at the SNCF Bureau.


7) When it's nice, we can go to the mountain.|||Try the site below for translation, though you need to be a touch careful not to take the answer too literalyl- use a bit of nous and it works pretty well though.

No comments:

Post a Comment